come what may

Come what may , I will give it a try .

无论如何我都要试一试。

Decide that you 'll be successful and happy come what may , and good things will find you .

无论如何，你要决心自己一定会是成功的，快乐的。好事情会随你而来。

He promised to support her come what may .

他答应不管出现什么问题都支持她。

Come what may , we must finish this work today .

不管怎么样，反正我们今天必须完成这项工作。

Come what may , the work must go on .

不管怎么样，反正工作不能停。

He determined , come what may , to return the visit he had just received .

他决定走了，不管怎样，一定要对刚才对他的拜访作一次回访。

Come what may , I shall not change my mind .

不论发生什麽事我都不会改变我的心意。

Do what is right , come what may .

不管会发生什么，对的就要去做。

Come what may , you 'll always keep it secret .

无论怎样，你都要保守秘密。

Come what may , I am prepared for it .

不管发生什么事，我已经下定决心了。

Come what may we will always stand by you .

不管发和什么情况。我们都站在你们一边。

Come what may , we 'll always stand together .

不管发生什么情况我们将永远站在一起。

Yes , come what may , the life still need to continue .

是的，无论发生什么，生活还是要继续。

Boldly we 'll face the future , come what may .

不管未来如何，面对它我们都会勇敢。

Come what may , the final victory will remain with the Chinese .

不论怎样，最后的胜利总是属于中国人的。

Save the love , come what may

珍藏这份爱，不论发生什么事�

I guess you just stick to it , come what may .

我猜我只是遵守了我们的誓言。

Come what may , heaven won 't fall .

做你地口巴，天塌不下来。

I don 't care if it does rain . I 'm going come what may .

我才不在乎是否真的会下雨，不管发生什么事，我都会去的。

We 're in this together , Mr. McGill ... Come what may .

不管发生什么，麦吉尔先生我们是一条船上的

Susan has made up her mind that , come what may , she will stay with John .

苏珊决心已下，不管发生什么，都将跟约翰在一起。

Our thanks is the vow to stand with you in good days and bad come what may !

我们的感谢，就是站在你的周围，无论好日子还是坏日子将要来临！

Come what may , no matter how bad things get or whatever does , I 'll stick by side .

不管发生什么事，不管做了什么，不管面对多大的困境，我都会待在身边。

Come what may , I will try it . Soldiers should stop at their post whatever happened .

无论发生什么，我要试它一试。无论发生什么事情，士兵都应坚守岗位。

He swore that , come what may , he would never let her know what he was doing for her sake .

他发誓，不管发生什么情况，他绝不让她知道他在为她做的事。

During on-call duty , engineers are responsible for keeping the service up and running , come what may .

在这段值班期间，工程师得负责维持服务运行，随叫随到。

A lot in the heavenly Canaan is ours , and we shall stand in it , come what may .

无论什么事临到，属天的安息，总是源源不断地供应我们。

But come what may , we must stick to our guns in this revolution , standing staunch and unshakable .

但是，不管怎样，对这场革命要坚定不移。

Come what may , fire or flood , this is the work that still feeds her family and stands at the heart of her ancient culture .

当水灾或火灾来临时，这依然是为她全家提供食物并维持她的破坏者文化精神的工作。

but the judgment of facing a truth about ourselves that can only be recognized and spoken by those who love us most , come what may . "

但面临着，只能承认和所说的那些爱我们的人最了解自己的真相的判断，不管发生什么事。